Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

кто начнёт

  • 1 начать

    ánfangen (непр.) vt ( или + Inf. с zu), begínnen (непр.) vt ( или + Inf. с zu); stárten vi ( стартовать)

    нача́ть рабо́ту — éine Árbeit áufnehmen (непр.), mit éiner Árbeit begínnen (непр.) vi

    он на́чал рабо́тать — er máchte sich an die Árbeit

    нача́ть всё снача́ла — álles von vorn ánfangen (непр.)

    нача́ть кампа́нию — éine Aktión éinleiten

    нача́ть издалека́ — weit áusholen vi

    кто начнёт? — wer macht den Ánfang?

    Новый русско-немецкий словарь > начать

См. также в других словарях:

  • Кто начнёт мухлевать, того будем бить по морде. По наглой рыжей морде — Реплика из анекдота, в котором звери собрались играть в карты. Второе предложение говорит о том, что человек, от которого можно ожидать уловок, обмана (в анекдоте лиса), известен, вопрос лишь в том, чтобы вовремя обнаружить подвох …   Словарь народной фразеологии

  • Марко Поло (Доктор Кто) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марко Поло (значения). 4 – Марко Поло (Marco Polo) Актёры Доктор Уильям Хартнелл (Первый Доктор) …   Википедия

  • Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Список персонажей серии мультсериалов «Total Drama Series» — В этой статье содержится информация о персонажах серии мультипликационных сериалов «Total Drama Series». Содержание 1 Появившиеся в «Остров отчаянных героев» 1.1 Участники …   Википедия

  • Определение Святейшего Синода о графе Льве Толстом — Эта статья входит в тематический блок Толстовство Российские сподвижники П. Бирюков · Бодянский · В. Булгаков · Горбунов Посадов · Гусев · Наживин · П. Николаев · …   Википедия

  • Национальная баскетбольная ассоциация — Запрос «NBA» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Национальная баскетбольная ассоциация Вид спорта Баскетбол Основание 6 июня 1946, Нью Йорк Страна …   Википедия

  • Астровитянка — Автор: Н. Горькавый Жанры: научная фантастика Страна …   Википедия

  • М (фильм) — Запрос «М (фильм)» перенаправляется сюда. О ремейке 1951 года см. М (фильм, 1951). М M  Eine Stadt sucht einen Mörder Жанр триллер Режиссёр Фриц Л …   Википедия

  • М (фильм — М (фильм, 1931) Запрос «М (фильм)» перенаправляется сюда; О ремейке 1951 года см. М (фильм, 1951). М M  Eine Stadt sucht einen Mörder Жан …   Википедия

  • Rings of Power — Разработчик Naughty Dog Издатель Electronic Arts Создатели Геймдизайнер …   Википедия

  • Из того же теста — кто. Прост. Точно такой же, как кто либо другой (обычно по образу жизни, характеру, взглядам и т. п.). А моя, думаешь, не из того же теста… Как начнёт начнёт калить рад к чёрту нарога броситься (Ф. Абрамов. Дом) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»